Tuesday, March 17, 2015

CỔ THI TÁC DỊCH - TRUNG QUỐC 1



Phần Hai

CÁC TÁC GIẢ TRUNG QUỐC
____________________

VƯƠNG TÍCH

Tác giả: Sinh năm 585 mất 644, tự Võ Công, người Long Môn nay thuộc tỉnh Sơn Tây. Từng làm quan một thời gian rồi về nhà ở ẩn, vui thú điền viên. Tác phẩm: "Vương Võ Công tập".

Sau khi say

Nguyễn Tịch ít khi tỉnh.
Đào Tiềm lắm lúc say.
Trăm năm như nháy mắt,
Vui, cứ hát suốt ngày.

Qua quán rượu

Chẳng cần suy lợi hại,
Cứ uống tràn cung mây.
Tại sao ta phải tỉnh
Khi mọi người đều say?

Ngắm cảnh đồng quê

No comments:

Post a Comment